DeepL WritevsLanguageTool
Deux outils de type assistant d'écriture, les mêmes questions. Chaque réponse provient des pages officielles, avec la date de notre vérification. Rien n'est classé ici.
dernière vérification le 2026-10-11
DeepL Write
par DeepL SE
Corrige la grammaire, l'orthographe et la ponctuation, et propose des reformulations, des styles d'écriture et des tons pour des textes en onze langues.
Toutes les informations sur DeepL WriteLanguageTool
par LanguageTooler GmbH
Correcteur de grammaire, d'orthographe et de style pour plus de 30 langues, avec un outil de reformulation par IA, dans un éditeur web, des applications de bureau et iOS, et des modules complémentaires.
Toutes les informations sur LanguageToolCe qui les distingue
- Limites de l'offre gratuiteDeepL Write: Sans compte, des textes de 1 500 caractères au maximum à la fois.LanguageTool: 2 000 caractères par champ de texte, 3 reformulations de phrases par IA par jour, Picky Mode limité.
- Données utilisées pour entraîner l'IADeepL Write: Version gratuite : les textes et les corrections sont conservés pendant une durée limitée et utilisés pour entraîner les modèles de DeepL., Write Pro : les textes ne sont pas utilisés pour améliorer le service.LanguageTool: Non utilisées : les saisies des utilisateurs des offres Individual et Team ne servent pas à entraîner les modèles ; aucune désactivation nécessaire.
- LanguesDeepL Write: Chinois, anglais (britannique et américain), français, allemand, italien, japonais, coréen, portugais, portugais (Brésil) et espagnol.LanguageTool: Plus de 30 langues et variantes, dont l'anglais, l'allemand, le portugais, l'espagnol, le français et le néerlandais.
- Fonctionne dansDeepL Write: Browser extension, Google Docs, Google Slides, Gmail, Microsoft WordLanguageTool: Browser extension, Microsoft Word, LibreOffice, Google Docs, Gmail, Apple Mail, Thunderbird
Même réponse pour les deux : offre gratuite, plateformes, grammaire et orthographe, reformuler et changer de ton.
Offres et prix
Tels qu'indiqués sur chaque page officielle de tarifs, dans la devise qui nous a été affichée. Sans conversion ni arrondi.
DeepL Write
- Free Offre gratuite0,00 $ / mois
- Write Pro add-on Payant, individuel6,99 € / mois, facturé annuellement, taxes comprisesaffiché pour : Allemagne
- Enterprise EntreprisePrix non confirmé
LanguageTool
- Free Offre gratuite0,00 $ / mois
- Premium Payant, individuel19,90 € / moisaffiché pour : Allemagne
- Team Équipe56,90 € / an, engagement annuelaffiché pour : Allemagne
Comparaison complète avec les sources
| Assistant d'écriture | ||
| À quoi ça sert | ||
| À quoi ça sert | Corrige la grammaire, l'orthographe et la ponctuation, et propose des reformulations, des styles d'écriture et des tons pour des textes en onze langues. | Correcteur de grammaire, d'orthographe et de style pour plus de 30 langues, avec un outil de reformulation par IA, dans un éditeur web, des applications de bureau et iOS, et des modules complémentaires. |
| Idéal pour | ||
| Suggestion de la rédaction | Pas encore de suggestion de la rédaction | Pas encore de suggestion de la rédaction |
| Coût | ||
| Offre gratuiteUne offre gratuite sans limite de durée. Les essais sont indiqués séparément. |
|
|
| Offres et prixDevise et période de facturation d'origine. Sans conversion. |
|
|
| Entrées et sorties | ||
| LanguesLes langues qu'il transcrit ou parle, selon les indications. |
|
|
| Grammaire et orthographeSignale les fautes de grammaire, d'orthographe et de ponctuation et propose des corrections. |
|
|
| Reformuler et changer de tonReformule une phrase ou un paragraphe, par exemple plus court, plus formel ou plus amical. |
|
|
| Flux de travail | ||
| PlateformesLà où le produit est proposé : web, application de bureau, application mobile ou extension d'éditeur. |
|
|
| Fonctionne dansLes applications et les endroits où il fonctionne, comme une extension de navigateur, Word ou Google Docs, selon la liste officielle. |
|
|
| Pas encore confirmé | ||
| Rédige de nouveaux textesRédige un nouveau texte à partir d'une courte consigne, au lieu de seulement corriger ce que vous avez écrit. |
|
|
| Détection de plagiatCompare votre texte avec des sources publiées et affiche les correspondances. |
|
|
| Sources et fiabilité | ||
| Fiabilité | Dernière vérification le 2026-10-11 Pas encore confirmé : Rédige de nouveaux textes, Détection de plagiat | Dernière vérification le 2026-10-11 Pas encore confirmé : Rédige de nouveaux textes, Détection de plagiat |
À quoi ça sert
À quoi ça sert
DeepL Write:
Corrige la grammaire, l'orthographe et la ponctuation, et propose des reformulations, des styles d'écriture et des tons pour des textes en onze langues.
LanguageTool:
Correcteur de grammaire, d'orthographe et de style pour plus de 30 langues, avec un outil de reformulation par IA, dans un éditeur web, des applications de bureau et iOS, et des modules complémentaires.
Suggestion de la rédaction
DeepL Write:
Pas encore de suggestion de la rédactionLanguageTool:
Pas encore de suggestion de la rédactionCoût
Offre gratuite
Une offre gratuite sans limite de durée. Les essais sont indiqués séparément.
DeepL Write:
- Pris en chargesupport.deepl.comvérifié 2026-10-11
Offre Free
LanguageTool:
- Pris en chargehelp.languagetool.orgvérifié 2026-10-11
Offre Free
Offres et prix
DeepL Write:
- Free (Offre gratuite)0,00 $ / mois
- Write Pro add-on (Payant, individuel)6,99 € / mois, facturé annuellement, taxes comprises (affiché pour : Allemagne)
- Enterprise (Entreprise)Prix non confirmé
- Tous les détails des offres et les sources
LanguageTool:
- Free (Offre gratuite)0,00 $ / mois
- Premium (Payant, individuel)19,90 € / mois (affiché pour : Allemagne)
- Team (Équipe)56,90 € / an, engagement annuel (affiché pour : Allemagne)
- Tous les détails des offres et les sources
Entrées et sorties
Langues
Les langues qu'il transcrit ou parle, selon les indications.
DeepL Write:
- Chinois, anglais (britannique et américain), français, allemand, italien, japonais, coréen, portugais, portugais (Brésil) et espagnol.support.deepl.comvérifié 2026-10-11
LanguageTool:
- Plus de 30 langues et variantes, dont l'anglais, l'allemand, le portugais, l'espagnol, le français et le néerlandais.languagetool.orgvérifié 2026-10-11
Grammaire et orthographe
Signale les fautes de grammaire, d'orthographe et de ponctuation et propose des corrections.
DeepL Write:
- Pris en chargesupport.deepl.comvérifié 2026-10-11
Offre non précisée
LanguageTool:
- Pris en chargelanguagetool.orgvérifié 2026-10-11
Offre non précisée
Reformuler et changer de ton
Reformule une phrase ou un paragraphe, par exemple plus court, plus formel ou plus amical.
DeepL Write:
- Pris en chargesupport.deepl.comvérifié 2026-10-11
Offre non précisée
LanguageTool:
- Pris en chargelanguagetool.orgvérifié 2026-10-11
Offre non précisée
Flux de travail
Plateformes
Là où le produit est proposé : web, application de bureau, application mobile ou extension d'éditeur.
DeepL Write:
- Web, Application de bureau, Application mobilesupport.deepl.comvérifié 2026-10-11
LanguageTool:
- Web, Application de bureau, Application mobilehelp.languagetool.org +1vérifié 2026-10-11
Fonctionne dans
Les applications et les endroits où il fonctionne, comme une extension de navigateur, Word ou Google Docs, selon la liste officielle.
DeepL Write:
- Browser extension, Google Docs, Google Slides, Gmail, Microsoft Wordsupport.deepl.comvérifié 2026-10-11
LanguageTool:
- Browser extension, Microsoft Word, LibreOffice, Google Docs, Gmail, Apple Mail, Thunderbirdhelp.languagetool.org +1vérifié 2026-10-11
Offres : Premium, Team
Pas encore confirmé
Rédige de nouveaux textes
Rédige un nouveau texte à partir d'une courte consigne, au lieu de seulement corriger ce que vous avez écrit.
DeepL Write:
- Pas encore confirmé
LanguageTool:
- Pas encore confirmé
Détection de plagiat
Compare votre texte avec des sources publiées et affiche les correspondances.
DeepL Write:
- Pas encore confirmé
LanguageTool:
- Pas encore confirmé
Sources et fiabilité
Fiabilité
DeepL Write:
Dernière vérification le 2026-10-11
Pas encore confirmé : Rédige de nouveaux textes, Détection de plagiat
LanguageTool:
Dernière vérification le 2026-10-11
Pas encore confirmé : Rédige de nouveaux textes, Détection de plagiat