DeepL WritevsLanguageTool
Dos herramientas de tipo asistente de escritura, las mismas preguntas. Cada respuesta procede de las páginas oficiales, con la fecha en que la comprobamos. Aquí no se clasifica nada.
última comprobación: 2026-10-11
DeepL Write
de DeepL SE
Corrige gramática, ortografía y puntuación, y sugiere otras formulaciones, estilos de escritura y tonos para textos en once idiomas.
Todos los datos de DeepL WriteLanguageTool
de LanguageTooler GmbH
Corrector de gramática, ortografía y estilo para más de 30 idiomas, con un parafraseador con IA, en un editor web, aplicaciones de escritorio e iOS, y complementos.
Todos los datos de LanguageToolEn qué se diferencian
- Límites del plan gratuitoDeepL Write: Sin cuenta, textos de hasta 1.500 caracteres cada vez.LanguageTool: 2.000 caracteres por campo de texto, 3 reformulaciones de frases con IA al día, Picky Mode limitado.
- Se usa para entrenar la IADeepL Write: Versión gratuita: los textos y las correcciones se guardan por un tiempo limitado y se usan para entrenar los modelos de DeepL., Write Pro: los textos no se usan para mejorar el servicio.LanguageTool: No se usan: las entradas de los usuarios de los planes Individual y Team no se usan para entrenar modelos; no hace falta desactivar nada.
- IdiomasDeepL Write: Chino, inglés (Reino Unido y EE. UU.), francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués, portugués (Brasil) y español.LanguageTool: Más de 30 idiomas y variantes, entre ellos inglés, alemán, portugués, español, francés y neerlandés.
- Funciona enDeepL Write: Browser extension, Google Docs, Google Slides, Gmail, Microsoft WordLanguageTool: Browser extension, Microsoft Word, LibreOffice, Google Docs, Gmail, Apple Mail, Thunderbird
Misma respuesta para ambas: plan gratuito, plataformas, gramática y ortografía, reescribir y cambiar el tono.
Planes y precios
Tal como figuran en cada página oficial de precios, en la moneda que se nos mostró. Sin conversión ni redondeo.
DeepL Write
- Free Plan gratuito0,00 $ / mes
- Write Pro add-on De pago, individualPrecio no confirmado
- Enterprise Para empresasPrecio no confirmado
LanguageTool
- Free Plan gratuito0,00 $ / mes
- Premium De pago, individualPrecio no confirmado
- Team Para equiposPrecio no confirmado
Comparación completa con fuentes
| Asistente de escritura | ||
| Para qué sirve | ||
| Para qué sirve | Corrige gramática, ortografía y puntuación, y sugiere otras formulaciones, estilos de escritura y tonos para textos en once idiomas. | Corrector de gramática, ortografía y estilo para más de 30 idiomas, con un parafraseador con IA, en un editor web, aplicaciones de escritorio e iOS, y complementos. |
| Útil para | ||
| Sugerencia de la redacción | Aún no hay sugerencia de la redacción | Aún no hay sugerencia de la redacción |
| Precio | ||
| Plan gratuitoUn plan gratuito sin límite de tiempo. Los periodos de prueba se indican aparte. |
|
|
| Planes y preciosMoneda y periodo de facturación originales. Sin conversión. |
|
|
| Entrada y salida | ||
| IdiomasIdiomas que transcribe o habla, según se indica. |
|
|
| Gramática y ortografíaMarca errores de gramática, ortografía y puntuación y sugiere correcciones. |
|
|
| Reescribir y cambiar el tonoReescribe una frase o un párrafo, por ejemplo más corto, más formal o más cercano. |
|
|
| Flujo de trabajo | ||
| PlataformasDónde se ofrece el producto: web, app de escritorio, app móvil o extensión de editor. |
|
|
| Funciona enAplicaciones y lugares donde funciona, como una extensión del navegador, Word o Google Docs, según la lista oficial. |
|
|
| Aún no confirmado | ||
| Escribe texto nuevoRedacta texto nuevo a partir de una instrucción breve, no solo corrige lo que escribiste. |
|
|
| Detección de plagioCompara tu texto con fuentes publicadas y muestra las coincidencias. |
|
|
| Fuentes y fiabilidad | ||
| Fiabilidad | Última comprobación: 2026-10-11 Aún no confirmado: Escribe texto nuevo, Detección de plagio | Última comprobación: 2026-10-11 Aún no confirmado: Escribe texto nuevo, Detección de plagio |
Para qué sirve
Para qué sirve
DeepL Write:
Corrige gramática, ortografía y puntuación, y sugiere otras formulaciones, estilos de escritura y tonos para textos en once idiomas.
LanguageTool:
Corrector de gramática, ortografía y estilo para más de 30 idiomas, con un parafraseador con IA, en un editor web, aplicaciones de escritorio e iOS, y complementos.
Sugerencia de la redacción
DeepL Write:
Aún no hay sugerencia de la redacciónLanguageTool:
Aún no hay sugerencia de la redacciónPrecio
Plan gratuito
Un plan gratuito sin límite de tiempo. Los periodos de prueba se indican aparte.
DeepL Write:
- Disponiblesupport.deepl.comcomprobado 2026-10-11
Plan Free
LanguageTool:
- Disponiblehelp.languagetool.orgcomprobado 2026-10-11
Plan Free
Planes y precios
DeepL Write:
- Free (Plan gratuito)0,00 $ / mes
- Write Pro add-on (De pago, individual)Precio no confirmado
- Enterprise (Para empresas)Precio no confirmado
- Todos los detalles de los planes y fuentes
LanguageTool:
- Free (Plan gratuito)0,00 $ / mes
- Premium (De pago, individual)Precio no confirmado
- Team (Para equipos)Precio no confirmado
- Todos los detalles de los planes y fuentes
Entrada y salida
Idiomas
Idiomas que transcribe o habla, según se indica.
DeepL Write:
- Chino, inglés (Reino Unido y EE. UU.), francés, alemán, italiano, japonés, coreano, portugués, portugués (Brasil) y español.support.deepl.comcomprobado 2026-10-11
LanguageTool:
- Más de 30 idiomas y variantes, entre ellos inglés, alemán, portugués, español, francés y neerlandés.languagetool.orgcomprobado 2026-10-11
Gramática y ortografía
Marca errores de gramática, ortografía y puntuación y sugiere correcciones.
DeepL Write:
- Disponiblesupport.deepl.comcomprobado 2026-10-11
Plan no especificado
LanguageTool:
- Disponiblelanguagetool.orgcomprobado 2026-10-11
Plan no especificado
Reescribir y cambiar el tono
Reescribe una frase o un párrafo, por ejemplo más corto, más formal o más cercano.
DeepL Write:
- Disponiblesupport.deepl.comcomprobado 2026-10-11
Plan no especificado
LanguageTool:
- Disponiblelanguagetool.orgcomprobado 2026-10-11
Plan no especificado
Flujo de trabajo
Plataformas
Dónde se ofrece el producto: web, app de escritorio, app móvil o extensión de editor.
DeepL Write:
- Web, App de escritorio, App móvilsupport.deepl.comcomprobado 2026-10-11
LanguageTool:
- Web, App de escritorio, App móvilhelp.languagetool.org +1comprobado 2026-10-11
Funciona en
Aplicaciones y lugares donde funciona, como una extensión del navegador, Word o Google Docs, según la lista oficial.
DeepL Write:
- Browser extension, Google Docs, Google Slides, Gmail, Microsoft Wordsupport.deepl.comcomprobado 2026-10-11
LanguageTool:
- Browser extension, Microsoft Word, LibreOffice, Google Docs, Gmail, Apple Mail, Thunderbirdhelp.languagetool.org +1comprobado 2026-10-11
Planes: Premium, Team
Aún no confirmado
Escribe texto nuevo
Redacta texto nuevo a partir de una instrucción breve, no solo corrige lo que escribiste.
DeepL Write:
- Aún no confirmado
LanguageTool:
- Aún no confirmado
Detección de plagio
Compara tu texto con fuentes publicadas y muestra las coincidencias.
DeepL Write:
- Aún no confirmado
LanguageTool:
- Aún no confirmado
Fuentes y fiabilidad
Fiabilidad
DeepL Write:
Última comprobación: 2026-10-11
Aún no confirmado: Escribe texto nuevo, Detección de plagio
LanguageTool:
Última comprobación: 2026-10-11
Aún no confirmado: Escribe texto nuevo, Detección de plagio